Obalový odpad, který v Německu od roku 1993 sbírají systémy Dual Systems, končí v třídírnách odpadu, jako je například ta v Ochtendungu nedaleko Koblenze. Společnost Veolia zabývající se nakládáním s odpady v této vysoce automatizované třídírně ročně roztřídí 90 000 tun obalového odpadu. Obaly, které občané vyhazují do žlutých pytlů a kontejnerů, se třídí do celkem 13 různých materiálových toků, včetně hlavních toků polypropylenu (PP), polyethylenu (PE) a polyethylentereftalátu (PET), a to jak ve formě fólií, tak pevných obalů, jakož i kovu a papíru.
Automatizovaná přesnost: Jak se třídí balíky v Ochtende
V prvním kroku třídění oddělují rotační bubnová síta obalové části od hlavního toku na základě jejich velikosti. Nakonec se veškerý materiál, který propadne přes poslední síta s otvory o rozměrech tři na tři centimetry, dále netřídí a je předán k termální recyklaci, tj. ke spalování. V následujícím třídicím procesu detekují infračervené senzory blízkého pole (NIR) různé druhy plastových a vláknitých obalů. Magnety a separátory na vířivé proudy odstraňují železné a neželezné kovy a tzv. vzduchové třídiče odstraňují lehké fólie pomocí vysávání.
Společnost CIRCPACK, která je součástí skupiny Veolia, si klade za cíl neustále zvyšovat podíl recyklovatelných obalů. Od února 2025 platí nařízení o obalech a obalovém odpadu (PPWR), jehož cílem je snížit množství odpadu prostřednictvím různých opatření – jednak používáním recyklovatelných materiálů, jednak předcházením vzniku odpadu zavedením povinnosti vracení obalů v určitých oblastech.